11 TO BE BORN AGAIN
119 "Verily, verily, I say unto you, except a man be born again he cannot see the kingdom of God." (John 3:3)
第１１章 再び生まれるために
119 「まことに、まことに私は貴方に言って置きます。人は再び生まれなければ、神の王国を見ることは出来ません」（ヨハネ３：３）
【解説】
これほどまでにイエスは私達に創造主の王国を観る為に抜本的な内的改革をせよと説いています。原文では”再び生まれる”と表現されており、肉体としての誕生の後、再び真の宇宙の英知の下に誕生することが大きな意味を持つと説かれているように思われます。
仏教ではこの状態を悟りや覚醒と呼んでいるようですが、論語にも”朝（あした）に道を聞かば夕べに死すとも可なり”とあるように、その真理を理解し、自分が創造主の花園に生きていることが理解できれば、それは素晴らしい心境になるものと言えるでしょう。私達の住むこの地上をそのような姿の実相として認識することはそれ程に価値があるということです。
第10章 段落118 [2020-10-01] <<
|
>> 第11章 段落120 [2020-10-05]