ジョージ・アダムスキー「生命の科学」第12課 段落447 [2018-07-20]


447 The Brothers would like to know how many of you have developed sufficiently through this course to organize a group for this study. And in this way you would be helping others, as well as yourself, to understand the self. And by so doing we could have a better world's society.
447 宇宙兄妹達は貴方がたの何人がこの学習コースを通じてこの学習の為のグループを組織するまでに十分発達したかを知りたいと思っています。また、このようにして貴方は自分自身と同時に他人をも助けることになるのです。そしてそのように行動することで、私達はより良い世界社会を得ることが出来るのです。




【解説】
本文からこの学習コースが宇宙兄弟達によって如何に注意深く編纂されたものであるかが分かります。私達学習者の理解度、進捗度に大きな関心が持たれていたのです。
他方、私達は常に本文で表現されていることを、そのままそらんじて終わるということは意味を持ちません。この種の自己開発は、教材でもあり、訓練の対象でもあるのが私達自身です。その行動を通じて、本講座で伝えようとしている内容を把握し、気付いてそれらをより良い方向に昇華すること、即ち実践的経験を重要視しなければなりません。
多くの人達が向上の道を求めており、それらの人達に対して進んで門戸を開き、自分達自身で彼ら宇宙兄弟達のこれまでの任務を引き継ぐ者達が求められていることになります。


第12課 段落446 [2018-07-19] <<  |  >> 第12課 段落448 [2018-07-23]