452 May the heart and the consciousness of the Creator manifest in your consciousness. May you walk and talk with Cosmic intelligence. Blessed are those who cannot see or hear mentally yet believe, for of such is the Cosmos. For what the physical sight does not see is the power and intelligence by which we do see and hear.
452 創造主の御心と意識が貴方の意識の中に現れ出ますように。貴方が宇宙の知性と共に歩まれ、語らいますように。心で見聞き出来なくても、信じることが出来る者達は恵みを受けています。何故なら宇宙はそのようなものであるからです。肉眼が見えないとしているものとは私達が現に見聞きする元になっているパワーと知性であるからです。
【解説】
本項の「心で見聞き出来なくても信じることが出来る者達は、.....」は、イエスの言葉そのものです。即ち、当時、イエスはこのことを人々に伝えていた訳で、本文の語る意味は大きいものがあります。
私達は、これまでの心による支配から脱出して、心が今まで知覚して来なかった意識の作用、目に見えない宇宙の鼓動を感じ取るよう自らを鎮め、印象に心を開く努力をしなければなりません。そうする中で、自らの行動をそれら印象を表現するものに変貌させ、自らが宇宙からの印象の発現の道、表現の経路とすべきなのです。
それには相当の忍耐と努力が必要ですが、それらを会得しない限り、先には進めません。自らの行動が創造主の意図したものになることが出来れば、人生の目的は達成されたことになります。
第12課 段落451 [2013-12-05] <<
|
>> 第12課 段落453 [2013-12-09]