ジョージ・アダムスキー「テレパシー」第3部 2章 段落268 [2010-06-04]

268 Let us look into past history, back to the great minds still influencing our thinking today. Here, we find the Master Teachers: Buddha, Jesus, Aristotle, Socrates, Plato, to name but a few, all sharing one common faculty. All were possessors of serene, balanced minds; which enabled them to pierce the veil of materiality and trace manifestation to its true Cosmic Source. Long after the big business tycoon has returned his body to the dust and been forgotten, their guiding words will continue to influence the destiny of the world throughout time.

268 今日の私達の思考に今なお影響を与えている偉大な心について過去の歴史を覗いて見ましょう。ここに偉大な師でありる仏陀、イエス、アリストテレス、ソクラテス、プラトン等、わずか数人を挙げましょう。これら全員は一つの共通した才能を共有しています。全員が穏やかでバランスがとれた心の持ち主であり、そのことが物質性のベールを貫くことを可能とし、真実の宇宙的源泉に繋がる創造作用をたどることを可能にしたのです。この大御所がその肉体を塵に返し、忘れ去られた後も長い間、彼らの導きの言葉は時間を越えて世界の運命に影響を与え続けることでしょう。





【解説】

世の中には芸術作品を含め、後世に伝えるべき様々なものがありますが、その中で最も後世に残る可能性があるものは、文字、文章であるように思います。絵画や彫刻も作歌の意思を現象世界に表わしたものですが、歳月の経過とともに失われてしまうのが、世の常です。その点、偉人達が語った言葉は綿々と伝えられることがあります。本項で紹介されているかつて地上に生きた大師達もその足跡は今日残されている著作物を読むことで知ることが出来ます。

信頼できる身近に居た人達の伝える大師達の日常の生き方も後世の人達には当時を知る良い助けになります。私もかつてアダムスキー氏に身近に接していた協力者の何人かにインタビューをして来ましたが、今となればその人達も亡くなっており、そのインタビューの記録テープだけが手元に残るのみです。なお、これについてはいつか何らかの形で公表できればと思っています。

アダムスキー氏自身についても生前、数多くの著作活動を行っていたことが今日になって、大変重要であったことに気付きます。哲学3部作をはじめ、ほとんどが出版され、人々の前に提供されています。その足跡から何を学ぶかは各自に委ねられている訳ですが、本講座もこれから先、アダムスキー哲学を伝える一翼になればと思っています。


第3部 2章 段落267 [2010-06-03] <<  |  >> 第3部 2章 段落269 [2010-06-07]