048 In order to better understand the action of the mind, let us consider it in four parts, like four different people.
048 心の活動をより良く理解する為には、それを４つのパーツ、丁度、４名の異なる人のように考えることにしましょう。
【解説】
前節（047）で心を感光板に例えたのですが、その感光板は４種に分類でき、それらが４人の異なる人間のように意志を持っているとしています。この４種については、後の本文で説明がありますが、私達の心なるものが４つの要素から成り立っていることに着目しておきましょう。このことは「心」なるものが存在するのではなく、心はその中に４人の人間が居るように振る舞うことを示しています。
第02課 段落047 [2007-04-28] <<
|
>> 第02課 段落049 [2007-04-30]