195 That we may understand more clearly let us become aware of the rim of the earth, as we did the shore of the ocean. And let the conscious messenger reveal to the mind the things in space, beginning with the fourth dimension. First, we will give you some idea of what is there in this invisible state. And as stated before it begins with the crust of the earth.
195 よりはっきり理解できるよう、以前大洋の岸辺で私達が行ったように、地球のふちに気付くようになりましょう。そして意識の配達人に四次元が始まる宇宙での物事を明かさせましょう。先ず最初に私達は皆さんにこの目に見えない状態の中に何が存在するのかについていくらかの概念を授けましょう。そしてそれは以前述べたようにまず地殻から始まります。
【解説】 そもそも四次元を理解する為に、著者は私達に地球の縁、即ち宇宙との境について考えて見よと説いています。即ち、私達が棲む地上を三次元、宇宙空間をそれら三次元世界に束縛されない世界として「四次元」と表現していることが分かります。 私達が地上の束縛を受けたまま暮らしているのに対し、もっと自由に宇宙と繋がって生きることが薦められているとも言えるのです。 この場合、宇宙は人間の把握出来る範囲を超えた広がりを持ち、その大きさは計り知れませんが、宇宙空間に存在するものは全て海のように皆同じ環境の下、融和した中で時間にかかわりなく存続しているということになります。
第05課 段落194 [2022-01-21] <<
|
>> 第05課 段落196 [2022-01-25]