038 This is not a pleasant process for each removal, in most cases, will cause a pain of one kind or another. But the more pain he is able to endure -- the finer the stone will be.
038 これは多くの場合、心地よい過程ではありません。ひとつひとつの取り除き作業にあれやこれやの痛みをもたらすだろうからです。しかし、その者がより多く痛みに耐えられればそれだけ、よりすばらしい宝石になることでしょう。
【解説】
人それぞれに歩むべき道があるということでしょう。私達は各自様々な長所短所と称される特徴・性格を有していますが、それらも人生航路の中で波に揉まれ障害にぶつかりながらも、それらに耐え、自分を鍛える中で自ずと欠点は解消し、円満な人格に至るものと思われます。
大事なことは、現在の境遇や試練から何を学ぶかであり、これらの試練が永遠なるものとは見なさないことです。如何に苦しいように思えても、それらはいずれ氷解し、明るい未来が訪れることは、既に皆さまが経験上、分かっている筈です。
一つ一つの経験から普遍的な原理として何を学ぶかがその人生涯の宝となる筈で、そうした歩みの中で自身の内側からの光が輝きだすと言う訳です。
第01課 段落037 [2021-05-31] <<
|
>> 第01課 段落039 [2021-06-02]