212 It is unfortunate that 99% of the human kind are living in this kind of a jungle of the mind. When they could enjoy the consciousness, the other part of themselves that has everything that the human will ever need. For they could enjoy a life free from fear, with which the mind is shackled. There is one thing we can say for the noble space people, their minds follow the consciousness of the cosmos. And even though they are not perfect in its execution, they will be in time for they follow the guidance of consciousness.
212 残念なことに人類の９９％が心のこの種のジャングルの中に生きています。彼らが人間が欲するあらゆるものを持っている意識すなわち、自身のもう一方の半身を享受することが出来るのにもかかわらずです。何故なら心が鎖で繋がれた恐怖から自由になれば生命を楽しめるようになるからです。高貴な宇宙人達について一つ言えることがあります。彼らの心は宇宙の意識に従うということです。そして彼らはその実行において例え完全ではなくても、彼らはいずれそうなるでしょう。彼らは意識の導きに従っているからです。
【解説】
先ずは私達が不安に駆られている自らの心に支配され、本来自らに授けられている全能の知識からの声、即ち宇宙の意識に気付かないでいることを、よくよく自覚する必要があるという訳です。
私達は長年、心の意見に従った生活を送って来た為に、身の回りの真実の姿に気付くことが無くなっているのです。その証拠に、たとえ同じ風景を見ても、或る人はその美しさに感動する一方、多くの人々はその価値に気付くことなく、自らの別の関心事に頭はいっぱいになり、通り過ぎてしまうことも多いものです。
これらの状況をどのように改善したらよいかは難題ですが、やはり先ずは自分自身の内面の動き、即ち時々刻々受け入れる想念を観察し、その実態に直面することから始めるべきかと思います。せっかくの目の前の花や虫たちの喜々とした活動の手本から、宇宙本来の指導の価値を学び取り、自らの心の迷いの闇を取り去ることを実行出来るのは、自分しかいないのです。
第05課 段落211 [2017-07-21] <<
|
>> 第05課 段落213 [2017-07-25]