091 The Creator's laws are very simple. If this were not true Jesus would not have said, you must become as a little child. A child is trusting and uncomplicated in its way.
091 創造主の法則はとても単純です。もしこれが本当でなければ、イエスは幼子のようにならなければならないとは言わなかったでしょう。子供は信じ易く、その行動に複雑さはありません。
【解説】
期せずして段落０８７の解釈文と同じ主旨の内容が本文に記されておりましたが、まさにその通り、相手（即ち"意識"）を信頼し、その指導の声に素直に従うところが重要となるということです。
つまりはこの現世においては自分自身も含めて人間（エゴ）は平気でウソをつく者も多いのですが、各自の内側にある"意識"は私達を裏切ることなく、常に良い方向に導きの手を差し伸べてくる訳で、その導きに素直に従うことが必要で、あれこれ思いわずらうことはありません。
そういう意味で、かつてイエスは"幼子"や"野のユリ"その他のように、私達は自分の中に与えられている本来は最も近しい存在である"意識"を信頼し、安寧に生きて行けと諭したということでしょう。
第02課 段落090 [2017-01-16] <<
|
>> 第02課 段落092 [2017-01-18]