ジョージ・アダムスキー「宇宙哲学」第18章 段落201 [2011-10-19]

201 The Golden Age of the Lemurians lasted for approximately three thousand years. During this time they were in contact with Egypt and in fact all of the Asiatic countries but it was not until the fourth of the thousand year periods that their country was invaded by self-seeking individuals from other parts of the world. At that time there were people who came from the territory that is now known as Greece and Rome and settled in Lemuria. These people were of the lighter races; they won the confidence of the Lemurians, intermarried with them and gradually perverted the pure thought of the happy people. This foreign element slowly took upon themselves the rulership of Lemuria. They were hard, fearful rulers and greedy for wealth and power. They began to show favoritism and to instill in the minds of the Lemurians the thought of inequality. Where the people had once served each other for the love of action they were now forced to serve to enrich and empower the few. They learned the meaning of rebellion and selfishness and greed - those things which had never before found place among them. They learned to follow the example of their rulers and work for self instead of the All. They closed themselves to the guidance of their creator and turned into the mortal channel of expression.

201 レムリアの黄金時代はおおよそ3000年続きました。この間、彼らはエジプトと、また実際にはアジア諸国の全てと接触していましたが、4期目の1000年を迎える頃、彼らの国は世界の他の地域から自己を追求する人達によって侵入を受けたのです。その当時、今日ギリシアやローマとして知られる領域から来て、レムリアに定住した人々が居ました。これらの人々は肌の色が薄い人種でした。彼らはレムリア人達の信頼を勝ち取り、彼らと混血し、次第にその幸せな人々の純粋な想念を堕落させて行きました。この外来の要素はゆっくりレムリアの支配権を獲得して行きました。彼らは厄介な恐ろしい支配者で、富と権力に対して貪欲でした。彼らはえこひいきを表し始め、レムリア人の心の中に不平等の考えを染み込ませて行きました。かつて人々が愛の行為として互いに尽くしあった所に、今や彼らは少数の者を富ませ、権限を与える為に奉仕することを強制されました。彼らは反乱の意味や利己主義、貪欲について学んだのです。彼らは支配者達の例示に従い、全ての者の為ではなく、自身の為に働くことを学んだのです。彼らは自分達の創造主の導きに対して自らを閉ざして死すべき表現の経路に向きを変えてしまいました。





【解説】

今日、あらゆる分野にグローバル化の波が押し寄せていますが、一説にはその正体は欧米の市場経済主義、個人主義が新たな富を求めて国の壁を越えて少しでも利益がある場所に侵入しようとしていることだとされています。国際化と言うと聞こえは良いのですが、内容は経済戦争と言うべきもので、国内外の企業が存亡を掛けて戦っていると言うべきものでしょう。

まして太古の国においては、人々は遥かに純粋、従順であったと思われますし、そこに外来の合理思想が入り、自我を高める気風が出来てしまったということでしょう。

一方で、本文に書かれている内容は太古レムリアのみならず、近代アジアについても同じ構図が成り立っているように思います。つまりは失われたレムリアの子孫達が後年、再び西欧文明の侵入を受けるというパターンです。その結果は、従来の倫理観や道徳心が薄れ、個人主義、拝金主義が台頭する世の中になりつつあります。その中でもし、私達がレムリアの末裔であるとすれば、私達本来の純粋素朴な精神的特質を生かすべきで、一大家族、相互融和の精神に一日も早く立ち戻る必要があります。


第18章 段落200 [2011-10-18] <<  |  >> 第18章 段落202 [2011-10-20]